我爱计算器 • Andrej Karpathy
本文来自 Andrej Karpathy 的 blog,我这里将其翻译为了中文。 作者表达了对计算器的深深喜爱,尤其是作为一种技术产品和象征的意义。计算器不仅仅是一个简单的工具,它代表了一种极简、用户友好的技术哲学,与现代技术产品日益复杂、依赖性强、用户体验糟糕的趋势形成鲜明对比。作者认为,当前的技术产品越来越偏向于复杂的、依赖网络和用户数据的商业模式,损害了用户的隐私和自主权。作者呼吁消费者和开发者反思这种趋势,并以计算器为理想,推动技术回归简单、可靠和用户至上的方向。 计算器的优点: 计算器是一个自给自足的设备,不依赖外部网络或服务。 它通过太阳能或电池供电,不需要复杂的设置或更新。 计算器的功能简单直接,不收集用户数据,也不要求创建账户或登录。 这种技术产品在过去、现在和未来都能稳定运行,完全属于用户自己。 与现代技术的对比: 现代技术产品通常依赖互联网、需要账户注册、权限管理,并且频繁更新。 许多设备和应用程序通过数据收集、订阅模式等手段,逐渐侵蚀用户的隐私和控制权。 作者提到 CO2 监测器等现代设备,要求用户提供精确位置信息、创建账户等,来说明现代技术的复杂性和用户不友好性。 技术与资本主义的关系: 作者认为,现代技术的复杂性与资本主义公司追求最大化股东价值的目标有关。 通过数据收集、订阅服务等手段,公司可以在售卖产品的同时,持续从用户身上获利。 这种趋势导致技术产品变得越来越依赖用户数据,侵害用户的隐私和自主权。 对未来技术的期望: 作者希望技术产品能够像计算器一样,简单、可靠、用户至上。 他呼吁消费者通过抵制复杂、依赖性强的产品,来影响市场趋势。 开发者则应在设计产品时,考虑到用户体验和自主权,避免过度优化商业利益。 我爱计算器 2024年9月8日 前几天,我随意逛书店时,偶然发现了一本书:《总和帝国:掌上计算器的崛起与统治》。翻阅它的过程中,我突然有了一个强烈的感悟:我真的……爱……计算器。这里的“计算器”并不是指你今天可以购买和使用的实体设备,而是一种技术的结晶,也是一种哲学的象征。请看: 计算器是个奇妙的发明。通过手指操作,它仿佛成为你大脑的插件,扩展了你在算术方面的能力,让你思维更敏捷。而更神奇的是它的工作方式。计算器是一个完全独立的物理设备,它几乎不依赖外部技术环境。它只需要一点光(感谢它前面的太阳能板),或者电池,这些都很容易获得。你只需要花钱买它一次,它就永远属于你。只要按下“开机”键,它随时可以为你服务。如果你把这个小巧的设备带回几千年前,交给当时的人们,它也会正常工作,简直像是奇迹。 让我们对比一下我们现在习以为常的技术。计算器不需要联网,也不需要蓝牙权限。它不会询问你的位置信息,也不需要你创建账户或登录。它不会频繁提示你更新软件版本。你不必升级到什么带有正弦、余弦功能的“高级计算器+”版本。它不会硬着头皮变成一个多功能平台,也不需要你的信用卡信息,更不会追踪你的使用数据。它不会随机弹出窗口要求你评分或反馈,也不会在暗网上泄露你的数据或自动订阅什么通讯邮件。更不会因为服务器宕机而无法使用。所有的计算都在设备上完成,完全私密、安全,不会被记录。计算器就是你大脑的算术工具。它过去能用,现在能用,未来也能用。你买了它,它就是你的。它没有其他的附加要求,它只做它该做的事——如此完美。 相比之下,这款有上千好评的二氧化碳监测器却要求我必须创建账户、下载它的应用,并开启位置服务,才能告诉我房间内的二氧化碳含量。 那么,为什么我们的技术正逐渐变得如此复杂、臃肿,对用户不友好,充满反模式?一个常见的类比是,在资本主义经济中,公司可以被看作是在法规限制下,最大化股东价值的优化问题。如今的这些现象,是不是公司为了实现目标而过度优化的结果?为什么要卖产品,当你可以通过租赁来持续获利,并且最大化信息控制权,收集并货币化所有客户数据?政府是否在应对这些不利于用户的行业行为、外部成本和垄断问题时已经落后?作为消费者和开发者,我们应当记住并深刻感受技术本来的样子。技术可以像计算器那样简单、纯粹。也许不是所有的产品和服务都能做到,但它可以作为一种理念,一种可以不断追求的理想。作为消费者,我们可以更加意识到这种趋势,并通过影响公司利润来抵制这种趋势。而作为开发者,我们可以为优化目标增加一个意识形态的约束项。只有这样,我们才有可能找到真正的全局最优解。 这是一个资本主义经济中公司的数学模型,它可以被看作是解决一个二次规划优化问题。 以下是一些我觉得有趣且有启发的相关内容: Internet of shit 没有工业的技术 科技法官 过度追求效率使一切变得更糟